Hanover (Njemačka) – U srcu njemačke pokrajine Donja Saksonija, daleko od rodnog Balkana, već više od tri decenije djeluje jedna zajednica koja spaja vjeru, kulturu i identitet. Džemat Hannover danas je mnogo više od mjesta molitve – on je škola, kulturni centar i mjesto susreta stotina porodica koje su svoj život izgradile u Njemačkoj, ali nisu zaboravile svoje korijene.
Ovaj džemat okuplja muslimane i Bošnjake porijeklom iz Bosne i Hercegovine, Sandžaka, Crne Gore, Kosova i drugih krajeva Balkana. Upravo u multikulturalnom Hanoveru, gradu sa više od pola miliona stanovnika poznatom po sajmovima, univerzitetima i raznolikosti naroda, džemat ima važnu misiju – očuvati vjeru, jezik i tradiciju među generacijama koje odrastaju daleko od domovine.
Džemat Hannover osnovan je 1993. godine, u periodu velikih historijskih promjena i migracija na Balkanu. Od skromnih početaka i iznajmljenih prostorija, zajednica je vremenom rasla, da bi danas okupljala oko 450 porodica. Imam džemata Samir efendija Zilkić naglašava da je rad imama u dijaspori znatno složeniji nego u domovini.
„Posao imama u Evropi nije samo vjerski. On je i društveni, kulturni i emotivni. Moramo pomagati ljudima da očuvaju identitet, ali i da se snađu u novom društvu“, ističe Zilkić.
Jedan od najvećih izazova predstavlja rad sa djecom koja često odrastaju u sredini gdje se bosanski jezik rijetko govori. Upravo zbog toga mekteb ima ključnu ulogu u očuvanju identiteta. U džematu danas više od 100 djece redovno pohađa mektepsku nastavu. Ona se održava vikendom, a neka djeca prelaze i 50 do 60 kilometara kako bi došla na časove.
Pored centralne džamije u Hannoveru, organizirani su i punktovi u gradovima Hildesheim i Bad Münder, gdje se također održava vjerska nastava. Djeca u mektebu uče Kur'an, islamske vrijednosti, ali i bosanski jezik i tradiciju svojih predaka. Upravo u tim susretima, vikendom ispunjenim dječijim glasovima, džemat vidi svoju budućnost. Džemat Hannover organizuje brojne aktivnosti tokom cijele godine. Osim pet dnevnih namaza i redovne džume, u džematu se održavaju:
- predavanja i dersovi
- halku Kur'ana za odrasle
- omladinska druženja
- aktivnosti za žene
- zajednički iftari u mjesecu Ramazanu
- humanitarne akcije
Posebno su značajni zajednički iftari koji okupljaju i do 500 ljudi, a često se organizuju zajedno sa turskim i arapskim džematima, uz prisustvo predstavnika njemačkih institucija. Dugogodišnji džematlija Selman Kučević, porijeklom iz Tutina, ističe da džemat od samog početka ima snažnu humanitarnu misiju.
„Kada god se organizuje humanitarna akcija, bilo u Njemačkoj ili u domovini, naš džemat se uvijek odazove. Pomažemo Bosni i Hercegovini, Sandžaku, Kosovu i svima kojima je pomoć potrebna“, kaže Kučević.
U Hanoveru danas djeluje više od 30 džamija, a muslimanska zajednica je dobro prihvaćena u društvu. Zanimljivo je da Policijska akademija pokrajine Donja Saksonija već godinama organizuje edukacije o religiji upravo u ovom džematu, što govori o njegovoj ulozi u međureligijskom dijalogu. Posebno mjesto u džematu ima omladina. Mladi ne dolaze samo na namaz – oni učestvuju u organizaciji sportskih, kulturnih i edukativnih aktivnosti.
U Hannoveru djeluje i sportski klub SV Bosna Sandžak, koji okuplja mlade kroz sport i druženje. Klub ima nekoliko ekipa koje nastupaju u njemačkim ligama, a mnogi mladi ističu da im upravo sport i džemat pomažu da ostanu povezani sa svojom zajednicom. Od nekoliko desetina članova na početku do današnjih stotina porodica, džemat Hannover pokazuje kako se vjera, tradicija i zajedništvo mogu očuvati i daleko od rodnog kraja.
U vremenu kada mnoge dijasporske zajednice traže način da očuvaju svoj identitet, ovaj džemat ostaje primjer kako se upornošću, radom i zajedništvom može stvoriti snažna zajednica. Za mnoge Bošnjake u Njemačkoj, džemat Hannover nije samo džamija – to je dom daleko od domovine. Pogledajte tv prilog Pešter televizije ispod teksta.