KAKO JE NASTALA RIJEČ “KARANTENA” ?

785

 

Muslimanski naučnik medicine Ibn Sina (980-1037) posumnjao je da se neke bolesti šire mikroorganizmima. Kako bi spriječio prenošenje bolesti (zaraze) od čovjeka na čovjeka, smislio je metodu izolacije ljudi od 40 dana. Ovu metodu je nazvao al-Arba'iniya (“četrdeset”).

Kada su trgovci iz Venecije čuli za ovu uspješnu metodu, to znanje su donijeli prvo u Italiju, a kasnije i u cijelu Evropu.
Nazvali su je “quarantena”, što je izvedenica od riječi “quaranta” koja na italijanskom znači “četrdeset”. I zapravo odatle potiče današnja, možda najrasprostranjenija, riječ “karantena”.

Ova metoda se trenutno koristi u svakom dijelu svijeta u borbi protiv pandemije i kao što vidimo ima svoje porijeklo u islamskom svijetu, a Ibn Sinina metoda spašava na hiljade života i danas, dugo vremena nakon njegove smrti.

Puno ime Ibn Sina bilo je Abu Ali Al-Husein Ibn Abdullah Ibn Sina. Na zapadu je poznat i po latinskoj verziji svoga imena Avicenna.

Jedan od njegovih pokretača u radu bio je kur'anski ajet:
“Ko spasi jedan ljudski život, kao da je spasio cijelo čovječanstvo” (5:32).




Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *