Bošnjačka kulturna zajednica (BKZ) iz Novog Pazara uputila je oštru reakciju povodom crnogorskog filma „Obraz“ reditelja Nikola Vukčević, tvrdeći da ostvarenje sadrži uvredljive i opasne stereotipe o Bošnjacima, muslimanima i Sandžaku. Sa druge strane, autor filma odbacuje sve optužbe i poručuje da je riječ o umjetničkom djelu koje promoviše čovječnost i otpor fašizmu.
Spor je izazvao lik Abida iz Novog Pazara, kojeg BKZ opisuje kao „tendenciozno predstavljenog silovatelja, ubicu djeteta i zločinca“, uz ocjenu da takvo predstavljanje prelazi granice umjetničke slobode i vodi ka stigmatizaciji čitavog naroda i regiona.
U saopštenju BKZ-a navodi se da film, koji se u javnosti predstavlja kao inspirisan pričom „Nur-Doka“ akademika Zuvdija Hodžić, kroz izmijenjene likove i motive stvara negativnu sliku o Bošnjacima Sandžaka.
- „Umjetnička sloboda ne smije biti izgovor za krivotvorenje historije i kolektivnu stigmatizaciju Bošnjaka, muslimana i Sandžaklija“, poručili su iz BKZ-a, dodajući da posebno zabrinjava činjenica da je radnja filma smještena u period Drugog svjetskog rata, kada su i Bošnjaci Sandžaka bili žrtve progona i stradanja.
Predsjednik BKZ-a Jahja Fehratović prethodno je u autorskom tekstu pod naslovom „Filmom ‘Obraz’ na obraz Bošnjaka“ ocijenio da film nije izolovan slučaj, već dio šire regionalne matrice u kojoj se Bošnjaci iz Sandžaka često prikazuju kao kriminalci ili moralno problematični likovi.
BKZ je pozvao Bošnjačko nacionalno vijeće u Srbiji i Crnoj Gori, kao i druge relevantne institucije, da javno reaguju i zatražio da se film ne prikazuje dok se, kako tvrde, ne uklone sporni elementi.
Reditelj Nikola Vukčević odbacio je ove optužbe, navodeći da film nije istorijski udžbenik već umjetničko djelo inspirisano motivima priče „Nur-Doka“, ali ne i njena direktna adaptacija.
„Lik Abida nije predstavnik bilo kog naroda, već simbol fašističke ideologije. On nosi nacistička obilježja i zamišljen je kao kontrast glavnom junaku Nur Doki“, izjavio je Vukčević.
On ističe da je cilj filma bio da prikaže univerzalne vrijednosti časti, hrabrosti i čovječnosti, a ne da vrijeđa bilo koji narod ili vjeru.
„Dramaturški nam je bilo važno da lik Abida dolazi iz udaljenog kraja kako bismo pokazali da se glas o junaštvu glavnog junaka pročuo daleko. To ni na koji način ne mijenja naše poštovanje prema ljudima iz Pazara i Sandžaka“, naveo je reditelj.
Vukčević je dodao da film „Obraz“ posljednjih mjeseci obilazi međunarodne festivale i da je u regionu prepoznat kao priča o moralnoj snazi pojedinca i otporu fašizmu. Polemična reakcija BKZ-a otvorila je novu raspravu o granicama umjetničke slobode, istorijskoj interpretaciji i odgovornosti filmskih autora kada se kroz umjetnost obrađuju osjetljive teme vezane za identitet i kolektivno pamćenje naroda Balkana.