NEW YORK – U samom srcu Menhetna, na čuvenom Times Squareu, odjeknuli su zvuci i koraci tradicionalne igre Halaturko, pretvarajući na nekoliko minuta jednu od najpoznatijih svjetskih lokacija u pozornicu sandžačke kulture i identiteta.
Brojni turisti, prolaznici i posjetioci ostali su zatečeni prizorom djece i mladih obučenih u tradicionalne nošnje Plava i Gusinja, koji su uz pjesmu, igru i aplauze predstavili bogato kulturno naslijeđe svog kraja. Članovi Kulturno-umjetničkog društva „Halaturko“, koje nosi ime po jednoj od najprepoznatljivijih tradicionalnih igara plavsko-gusinjskog kraja, izveli su nastup koji je izazvao veliko interesovanje na jednom od najprometnijih trgova svijeta. Oko njih su se okupljale stotine znatiželjnika, fotografisali su nastup, snimali video-zapise i sa oduševljenjem pratili svaki pokret mladih čuvara tradicije.
Posebnu pažnju privukla je činjenica da su u programu učestvovala i brojna djeca rođena u Sjedinjenim Američkim Državama, koja kroz folklor uče jezik, običaje i kulturu svojih predaka. Time je poslata snažna poruka da se identitet i ljubav prema zavičaju mogu sačuvati čak i hiljadama kilometara daleko od rodnog kraja. Za mnoge Plavljane i Gusinjane koji decenijama žive u Americi, ovaj nastup imao je posebno emotivnu vrijednost. Dok su se tradicionalni koraci smjenjivali na asfaltu Times Squarea, brojni pripadnici dijaspore nisu krili ponos što su običaji njihovih predaka predstavljeni na mjestu koje svakodnevno posjete milioni ljudi iz svih krajeva svijeta.
Događaj je zabilježila ekipa Revije Fokus, a snimci koji se šire društvenim mrežama izazvali su brojne reakcije i pohvale. Mnogi su istakli da je riječ o jednom od najljepših primjera kako dijaspora može biti most između domovine i svijeta, promovišući svoje korijene na dostojanstven i pozitivan način. Nastup KUD-a „Halaturko“ još jednom je pokazao da tradicija ne poznaje granice. Bez obzira na udaljenost od rodnog Plava i Gusinja, ljubav prema zavičaju ostaje snažna, a kulturno naslijeđe nastavlja da živi kroz nove generacije koje ga s ponosom nose širom svijeta.